Histórias Que Ouvi Para Dormir

O Livro Histórias Que Ouvi Para Dormir é uma compilação das histórias que o autor Heleno Silve de Lima ouviu de seu pai e imortalizou esse ato para as futuras gerações, e como ele mesmo fala, temos que aprender a:

Ouvir com os olhos.

Esse é o convite que o narrador das Histórias Que Ouvi Para Dormir faz a você, leitor. Ler como se estivesse ouvindo a(s) narrativa(s) oral(ais).

É um passeio pelo universo do conto popular nordestino, oriundo de Portugal, narrado em tempos idos, em torno de fogueiras ou mesmo iluminado pela luz da lua ou do candeeiro. Sim, iluminado, pois eram estórias noturnas. Geralmente, era uma pessoa mais velha que embevecia a audiência com suas narrativas orais. Elas fizeram indivíduos viajarem por tempos idos e para lugares inimagináveis, fizeram-nos ainda conhecer feitos grandiosos e heroicos, histórias fantasiosas e de bravuras…

Também, nas páginas desse trabalho, o oral tem a possibilidade de ser resgatado para nós, hoje, e fazer o que fazia o mais velho em torno da fogueira: fascinar os seus ouvintes. Isso, agora, cabe ao livro. É o novo “médium”. É preciso, pois, aprender a “ouvi-lo” através da visão. Lê-lo. E, para as crianças viajarem na magia de seus contos, é necessário lê-lo para elas, ou fazê-las leitoras dele. Por isso, tornamos alguns contos orais em narrações escrita. Assim, quando alguém ler alguma(s) dessas estórias para si ou para outrem, estará refazendo, parcial ou totalmente, a fascinação de viajar pelo mundo mágico da fantasia. Ou fazendo outro(s) acompanhá-lo(s) nesta viagem.